Updating my billing information?

To set up your account, you can go to the account settings (bottom left), find this icon:  . 

When in the Settings Menu, you can change your billing information.